Finnisch-Spanisch Übersetzung für kuuluttaa

anunciarCon nuestra enmienda queremos anunciar un nuevo comienzo para evitar en el futuro tales catástrofes. Päätöslauselmaesityksellämme me haluamme kuuluttaa uutta alkua tällaisten katastrofien välttämiseksi tulevaisuudessa. No sé si es sensato anunciar aquí un golpe de Estado militar en Turquía. Tampoco sé si es sensato especular sobre cuál deberá ser la postura ante un golpe de Estado de este tipo. En tiedä, onko järkevää kuuluttaa täällä mahdollisesta sotilasvallankaappauksesta Turkissa. Ei ole myöskään järkevää spekuloida sillä, miten unioni suhtautuisi sellaiseen.
proclamarEs algo de lo que la UE puede sentirse orgullosa con toda la razón y creo que deberíamos proclamarlo a los cuatro vientos más a menudo. Tämä on asia, josta EU voi syystäkin olla ylpeä, ja minun mielestäni meidän pitäisi useammin kuuluttaa sitä toreilla.

Wörterbuch